Saturday, May 16, 2009

祝福文章

那天朋友生日,本想念这祝福文章给她的,不过偶忘了带去。=P

먼저 22번째 생일 축하함니다.
너를 만니개 돼서 너무 기뻐입니다.
앞으로 좋은 추억, 행복한 일 많이 만들자.
내 입에서 이런 말 나오기가 너무 쑥스러운데.

-----------------------------------------------------------------

翻译

22岁生日快乐
因为认识了你所以很高兴。
就让我们一起为今后留下美好的回忆和幸福的事(吧~)
从我嘴里说出这样的话,真让我不好意思。



以上偶写的韩文部分可能会有错误吧~不过偶也试着用韩文来表达我对她的祝福。




2 comments:

Vicky said...

好难哦~
你应该一个字一字解释嘛~
文法好难丫~
我看不懂,好深哦~

Nic_leo said...

To-Vicky,

那你那个不懂就问我咯。>_<